Lexique Français - Anglais

A - B - C - D - E - F - G - H - I-J - L - M - N-O - P - Q-R - S - T - U-V-W-Z

Afficher le lexique Anglais - Français

P

FRANCAIS ANGLAIS
P.P.C.  Portland cement concrete 
palier landing
palplanches sheet steel pile
panne breakdown
panne (poutre) purlin
panne de moteur engine fail
panneau de faÁade de remplissage external panel wall
paquet bundle
parafouille cutoff
parc de stationnement vehicle park
partie de bâtiment building element
passage inférieur underpass
passage sous piste subway
passage souterrain underpass
passage supérieur overpass
passerelle footbridge
passerelle téléscopique telescopic passenger footbridge
pavage paving
paver to cobble
peinture paint
pelade weathering
pelade scabbing
pénalités de retard liquidated damages
pente moyenne d'une chaussée mean pavement slope
pente transversale crossfall
pente transversale de la piste transverse slope on runway
perméabilité perviousness
perméable pervious
personne handicapée handicapped person
perturbation de l'air air disturbance
phare de danger hazard beacon
phase d'exécution post-contract stage
phase finale d'atterrissage final phase of landing
phase préliminaire pre-contact stage
pièce room
pièce comprimée strut
pièce de construction métallique structural steelwork
pièce de contreventement wind brace
pied-droit jamb
pierre concassée crushed stone
pieu pile
pieu colonne end-bearing pile
pieu flottant friction pile
pieu foncé driven pile
pieu foré bored pile
pilastre attached pier
pile de pont bridge pier
pilier pier
pilotage automatique automatic pilot
pilote pilot
pilote (organisme) management contractor
piloter to pilot
piquer du nez to nosedive
pirate de l'air hijacker
piste runway
piste à vue non instrument runway
piste aux instruments instrument runway
piste avec approche classique non-precision approach runway
piste avec approche de précision precision approach runway
piste cyclable cycle track
piste d'atterissage landing strip
piste en herbe grounded runway
piste principale primary runway
piste revêtue paved runway
plafond ceiling
plafond aérien ceiling
plafond suspendu suspended ceiling
plan drawing
plan d'exposition au bruit (PEB) noise contours
plan de comparaison, de référence datum
plan de masse layout
plan de masse masterplan
plan de récolement record drawing
plan de vol (déposé) (filed) flight plan
plan des mouvements de terre cut and field drawing
plan horizontal horizontal plane
planche de rive barge board
plancher floor
planéité smoothness
planeur glider
plat flat
plate-forme platform, deck
pluie décennale decennal rainfall
pneu tyre, tire
poinçonnement punching
point d'attente de circulation taxi-holding position
point d'éclair flash point
pompage pumping
pont bridge
pont "bow string" bow string bridge
pont à haubans cable-stayed bridge
pont basculant bascule bridge
pont biais skew bridge
pont cantilever cantilever bridge
pont en arc arch bridge
pont flottant floating bridge
pont levant lift bridge
pont mobile movable bridge
pont suspendu suspension bridge
pont tournant swing bridge
pontage bridging
porche porch
poreux porous
porosité porosity
portance bearing capacity
portance bearing strength
porte door
porte de départ departure gate
porte-à-faux cantilever
portée span
portée visuelle de piste runway visual range (RVR)
porter / transporter to carry
portique portal frame
position location
poste de stationnement aircraft stand
poste de stationnement frontal nose-in aircraft stand
poste isolé de stationnement isolated parking position
poteau column
poteau métallique stanchion
pourcentage de passants percentage of passing sieve
poutre beam
poutre continue continuous beam
poutre principale main beam
poutrelle joist
précipitation (pluie) rainfall
precision accuracy
précontrainte stretching
prélèvement sample
prendre feu to catch fire
présentation dressing
prévision forecast
prévision d'investissement investment appraisal
prévoir to foresee
primes bonus payment
prix unitaire unit rate
procédure d'accélération arrêt accelerate stop procedure
procédure d'approche interrompue missed approach procedure
procès-verbal de réception completion certitficate
processus d'automatisation automation process
produit d'addition additive
produit d'impression sealer
produit d'obturation de fissure (joint) sealing compound
produit de construction product
produits chimiques chemicals
produits déglaçants thawing materials
profil en long longitudinal profile section
profil en travers cross section
profil en travers type typical cross section
profilé section
profondeur d'ornière rust depth
programme de travail plan of work
prolongation de délai extension of time
prolongement d'arrêt stopway
prolongement de piste extended runway
prolongement dégagé clearway
proposer to suggest
propriétés physiques d'un sol physical properties of a soil
puits shaft