Lexique Français - Anglais

A - B - C - D - E - F - G - H - I-J - L - M - N-O - P - Q-R - S - T - U-V-W-Z

Afficher le lexique Anglais - Français

S

FRANCAIS ANGLAIS
sables enrobés  coated sands 
sablière wall plate
saignée utility cut
saillie de rive verge
salle d'embarquement departure lounge
salle de réunion hall
sas air lock
sauvetage rescue
scellement anchorage
sciage sawing
scie à béton concrete saw
se désintégrer to desintegrate
sécurité safety
sécurité aérienne air safety
semelle strip foundation
semelle sur pieu pile cap
semi-rigide semi-rigid
service de diffusion d'info aéro. aeronautical broacasting service
service de navigation aérienne Air Traffic Service
seuil de piste threshold
seuil décalé displaced threshold
situation interim application
sol dur hard soil
sol mou soft soil
sol support foundation
sol support subgrade (US)
sollicitation load effect
somme pour aléas et imprévus provisional sum
sondage pit, trial boring
sondage, forage core drilling
sonder to bore
sortie de piste exit taxiway, turn-off
sortie de secours emergency exit
soubassement plinth
souche de cheminée chimney stack
souffrir du décalage horaire to suffer from jet lag
soumission, offre tender
souple flexible
sous-couche capping layer
sous-dimensionnement under-design
sous-dimensionner to undersize
sous-produit byproduct
sous-sol basement
sous-traitance sub-contracting
sous-traitant sub-contractor
sous-traitant imposé nominated sub-contractor
soute à bagages baggage hold
soutenir to assert
spécification specification of work
spécification technique technical specification
spongieux spongy
SSIS fire station
station d'épuration sewage treatment plant
steward steward
strie scoring
structure structure
structure gonflable air-supported structure
structure tridimensionnelle space structure
stucture de couverture space frame
suivi des coûts cost planning
superficiel shallow
supporter to bear
supporter to sustain
supporter to withstand
supporter un trafic to withstand a traffic
supporter une charge to sustain a load
surcharge overload
surcharge de bagages excess baggage
surdimensionner to oversize
sûreté security
surface contaminée slurry surfacing
surface dans oeuvre net floor area
surface de montée au décollage take-off climb surface
surface hors oeuvre gross floor area
surlargeur de voie de circulation extra-taxiway width
surmonter to overlay
surveillant de dépenses quantity surveyor
surveillant de travaux clerk of works
survoler to fly over
système de contrôle de vol défectueux faulty flight-control system
système de transfert de charge load transfer system