Accueil - Plan du site - Galerie - Liens - Contacts - Mises à jour - Informations légales
| ANGLAIS | FRANÇAIS |
|---|---|
| natural ground level | côte TN |
| nautical mile | mille nautique (=1852 mètres) |
| navaids | aides à la navigation |
| navaids, radio aids | aides radioélectriques |
| navigational lock | écluse |
| needle, hand | aiguille |
| negotiated contract | marché négocié |
| net floor area | surface dans oeuvre |
| network | réseau |
| noise contours | plan d'exposition au bruit (PEB) |
| noise nuisance | nuisance dûe au bruit |
| noise pollution | nuisance sonore |
| nominal attenuation | affaiblissement nominal |
| nominated sub-contractor | sous-traitant imposé |
| nominated supplier | fournisseur imposé |
| nomograh | abaque |
| non instrument runway | piste à vue |
| non-precision approach runway | piste avec approche classique |
| non-return valve | clapet anti-retour |
| nose | nez |
| nose gear | atterisseur de nez |
| nose wheel | roulette de nez |
| nosedive (to) | piquer du nez |
| nose-in aircraft stand | poste de stationnement frontal |
| notice board for staff | affichage pour le personnel |
| notice board for the public | affichage pour le public |
| nozzle | ajutage |
| nut | écrou |
| obstacle free zone (OFZ) | zone dégagée d'obstacles |
| office | bureau |
| office building | bâtiment à usage de bureau |
| offset | calage |
| oil separator | déshuileur |
| on board | à bord |
| onloading of passengers / of cargo | chargement de passagers / de fret |
| onset | amorçage |
| open call for tenders | appel d'offres ouvert |
| open grading | granulité ouverte |
| open tendering | adjudication ouverte |
| operate (to) | exploiter |
| operating | exploitation |
| operating empty weight | masse à vide d'exploitation |
| operating minima | minima opérationnelles |
| operation manual | mode d'emploi |
| operative | ouvrier |
| optical aircraft stopping device | dispositif optique d'arrêt d'avions |
| orientation | orientation |
| out bound depository | dépôt hors douane |
| outfitting, arrangement, fitting, fixture | agencement |
| outlet | exutoire |
| outside air | air extérieur |
| overflow, drainage channel, spillway | déversoir |
| overhead line | aérien (ligne aérienne) |
| overlay (to) | renforcer/surmonter |
| overload | surcharge |
| overpass | passage supérieur |
| overrun | aire de dégagement:prolongement d'arrêt |
| overrun (to) | atterrir/décoller trop long |
| oversize (to) | surdimensionner |
| oxygen mask | masque à oxygène |