| ANGLAIS | FRANÇAIS |
|---|---|
| undershoot (to) | décoller/atterrir trop court |
| undersize (to) | sous-dimensionner |
| unpack (to) | défaire les valises |
| update (to) | mettre à jour |
| unaccompanied minors | enfants voyageant seul |
| unattended luggage | bagages sans surveillance |
| unbalanced | déséquilibré |
| unbond | décollé |
| unbound | non traité |
| unbound gravel | grave non traitée |
| unclaimed luggage | bagages non réclamés |
| unclogging | décolmatage |
| under-design | sous-dimensionnement |
| under-designed pavement | chaussée sous-dimensionnée |
| undercarriage (leg) | train d'atterrissage |
| underlaying course | couche sous-jacente |
| underpass | passage inférieur |
| underpass | passage souterrain |
| underpinning | reprise en sous-oeuvre |
| unit rate | prix unitaire |
| unit-prices contract | marché sur bordereau des prix |
| unladen weight, mass | masse à vide |
| unloading of passengers / cargo | déchargement de passagers / fret |
| upright | droit, vertical |
| usability factor | coefficient d'utilisation |
| used air | air usé |
| user | utilisateur |
| user requirement | exigence de l'utilisateur |
| utility cut | saignée (GCP*) |
| valley | noue |
| vapour barrier | barrière de vapeur |
| variation | modification |
| variation of price contract | marché à prix révisables |
| vehicle park | parc de stationnement |
| ventilation air | air de ventilation |
| venting, ventilation | aération |
| verge | accotement |
| verge | saillie de rive |
| viaduct | viaduc |
| vibration | vibration |
| vibrator | vibreur |
| visual aids | aides visuelles |
| visual approach slope indicator | indicateur visuel de pente d'approche |
| void | vide (le) |
| voltage root mean square | tension efficace |
| W.C. effluent | eau vanne W.C. |
| wall | mur |
| wall plate | sablière |
| warping stresses | contraintes de compression |
| washing apron | aire de lavage |
| waste materials | déchets |
| waste water | eaux usées |
| wastewater | eau usée |
| water | eau |
| water content | teneur en eau |
| water distribution | distribution d'eau |
| water pool | flaque d'eau |
| water tower | château d'eau |
| water trap | décanteur |
| water under pressure | eau sous pression |
| water-reducing admixture | réducteur d'eau |
| watertable (UK) | nappe phréatique |
| watertight | étanche |
| watertightness | étanchéité de l'eau |
| WC | toilettes |
| wear (to) | user (s') |
| wearing course | couche de roulement |
| weather (to) | désintégrer |
| weathering | pelade |
| weighted actual load | charge réelle pondérée |
| wet mix binder | liant hydraulique |
| wheel base | empattement |
| wheel track | voie |
| wheelflange | bourrelet |
| wide body aircraft | avion gros porteur |
| width | largeur |
| wind brace | pièce de contreventement |
| wind bracing | contreventement |
| wind direction indicator | indicateur de direction des vents |
| wind distribution | distribution des vents |
| wind distribution | regime des vents |
| wind rose | rose des vents |
| wind sock | manche à air |
| window | fenêtre |
| window frame | châssis |
| wing | aile (d'avion) |
| withstand (to) (a traffic) | supporter (un trafic) |
| wiring, cabling | câblage |
| workshop | atelier |